Miss Europa va en Afrique (2010)
RÉSUMÉ
Aéroport de Francfort. Lieu de transit. Lila, un mannequin vedette en crise d’identité, se rend au Caire pour un tournage publicitaire au pied des pyramides. Amir est sur le point d’être expulsé du pays. Il est accompagné par les trois CRS Klausi, Gert et Max, chargés de sa « reconduite » à Karthoum. Mais il s’agit d’une erreur, répète Amir : S’étant fait volé sa veste, il était venu au poste de police pour porter plainte… En raison d’un avion retardé et d’un bagage suspect, ils se retrouvent dans le même espace-temps : Leurs trajectoires vont se croiser. Ecrite sur le ton d’une farce grinçante, ce texte reprend librement des faits réels qui avaient mené à la mort violente d’Aamir Ageeb, assassiné par étouffement le 30 mai 1999 par trois CRS lors de son expulsion d’Allemagne, dans un avion de transport rempli.
EXTRAIT
Stand By Bye
Les toilettes pour hommes. Lila, Amir.
LILA
On imagine une vie comme la mienne comment ?
Je me réveille sans même savoir dans quelle ville, quel pays, quel continent.
Les choses se ressemblent, voitures, hôtels, visagistes, piscines, salles de yoga, yogi, journalistes sur leurs motos, partout les mêmes, l’Est, le Nord, le Sud, le monde est pareil,
Séville, Lisbonne, San Francisco, Singapour, les gens changent de taille, mais pas de sourire.
Comme seul repère, l’heure, matin, midi, soir, vingt-quatre heures pour faire un tour sur soi-même.
On m’attend à minuit.
À minuit je brille, deux minutes de lumière éclatante où tout le monde m’adore me désire, m’aime.
Jamais personne ne s’est intéressé aux autres 23 heures 58 minutes de ma journée.
Je suis nulle part
En l’air
Ailleurs
Absente
Je brille pendant deux minutes, juste après minuit, dans l’espace vide, parmi des étoiles éteintes depuis des siècles, qui brillent encore au-dessus de nos têtes.
Peut-être que comme elles, je n’existe plus.
AMIR (comme pour lui-même)
Poussière d’étoiles.
LILA
Khartoum, ça sonne bien.
Le Nil passe par là aussi? Vous êtes déjà allé à la chasse aux crocodiles ?
(Soudainement excitée)
Je pourrais ne pas descendre au Caire.
Je pourrais disparaître à jamais dans un village à l’autre bout du monde, sans faire de bruit.
Vous croyez qu’on est aussi libres que ça, que, dans un moment d’énervement, un rêve éveillé, on peut tout changer ?
Entrée de Klausi et Gert. Max derrière, tête baissée.
KLAUSI
Ho !
Qu’est-ce qui se passe là ?
LILA (soupire)
Le retour des guignols.
GERT
Qu’est-ce c’est que ça ?
LILA
Une atteinte à la sécurité nationale.
Elle écrase le joint.
GERT
Il vous a touchée ?
KLAUSI
Qu’est-ce qu’il vous a dit ?
GERT
Qu’est-ce que vous avez fait ?
LILA
Qu’est-ce qu’on a fait ?
KLAUSI
Madame.
Vous communiquez avec un détenu en état d’arrestation.
LILA
Ah bon ?
Et qu’est-ce qu’il a fait ?
KLAUSI
Ce n’est pas votre affaire.
LILA
Il a-
Il n’a pas- ?
KLAUSI
Finie la lune de miel.
Dégage-la.
GERT
Suivez-moi, Mademoiselle.
Pour votre protection, je vais vous raccompagner.
LILA
Comment s’appelle-t-il? Je me renseignerai-
Comment vous appelez-vous ?
Votre nom-
AMIR
Vous ne vous arrêtez jamais de parler ?
Chœur des CRS III.
MAX
Casque de moto modèle standard.
GERT
Mesure de prévention. Contre les morsures.
MAX
Une corde, cinq mètres.
Onze attaches câble.
GERT
Mesure d’autoprotection.
KLAUSI
Faut dire qu´il y en a qui se blessent exprès.
Il y en a qui sont prêts à tout.
MAX
Du chatterton,
Un rouleau.
KLAUSI
Lui, il était comme ça.
MAX
Des côtes cassées.
Je ne sais pas combien.
GERT
Ça, on l´explique pas vraiment.